あいまいに答える

 

①よくわかりません。

잘 모르겠는데요.(チャル モルゲンヌンデヨ)

 

②いいんじゃない。

괜찮은 거 같은데.(ケンチャヌン ゴ カトゥンデ)

 

③それはそうですが・・・

그렇기는 한데・・・(クロッキヌン ハンデ)

 

④そうかもしれません。

그럴지도 무르겠네요.(クロルチド モルゲンネヨ)

 

⑤たぶん。

아마.(アマ)

 

⑥よく思い出せないなぁ。

생각이 잘 안 나는데.(センガキ チャル アン ナヌンデ)

 

⑦何と言ったらいいのか・・・

뭐라고 해야 될지・・・.(ムォラゴ ヘヤ ドエルチ)

 

⑧さぁ・・・

글쎄요・・・.(クルセヨ)

 

⑨何でも構いません。

아무거나 괜찮아요.(アムゴナ ケンチャナヨ)

 

⑩何となく

웬지 그냥.(ウェンジ クニャン)

 

⑪考えてみます。

생각해 보겠습니다.(センガッケ ボゲッスムニダ)