31 de Agosto de 2024 (Sábado)　～・・・の様だ～　parecer

Él está muy cansado y parece estar en mal forma.

彼は、とても疲れ、体調が悪そうだ。

～単語～

Él　彼　　　está　～の状態にある　　　muy cansado　とても疲れている

parece　～の様だ(parecer:不定詞の3人称単数)　　

estar en mal forma　体調が悪い

　

El trabajo parece estar ocupado hoy.

今日は仕事が忙しそうだ。

～単語～

El trabajo　仕事　　　estar ocupado　忙しい　　　hoy　今日

 

Porque hoy ha hecho buen tiempo, parece viajar de buen tiempo.

今日は、天気が良いので、旅行日和になりそうだ。

～単語～

Porque　～なので　　　ha hecho buen tiempo　良い天気

viajar　旅行する　　　buen tiempo　良い時間

 

30 de Agosto de 2024 (Vernes)　～気温～ 　temperatura

La temperatura es 25 grados esta mañana.

今朝の気温は25℃です。

～単語～

La temperatura　気温　　　25 grados　25℃　　　esta mañana　今朝

 

La temperatura maxima ha subido hasta las 31 grados esta tarde.

最高気温は午後に31℃まで上がった。

～単語～

maxima　最高の　　　subido　上がる　　　hasta　～まで

esta tarde　午後には

 

La temperatura es 3 grados bajo que ayer.

気温が昨日に比べ3℃下がった。

～単語～

bajo　下がる　　　que ayer　昨日に比べ

 

29 de Agosto de 2024 (Jueves) ～導く～　camino más、llevar

El autoestudio es el camino más corto a la imagen en la que estoy pensando.

独学は、自分が考えているイメージへ導く手段の最短距離だ。

～単語～

autoestudio　独学　　　camino más　導く 　　　corto　最短距離

imagen　イメージ　　　en la que estoy pensando　自分が考えていること　

 

Cuando te llevan a la edad adulta, cosas aprendidas en la educación obligatoria son hay muchas diferencias entre las personas.

義務教育で学ぶ事柄は、大人へ導かれた時、10人10色という差が生まれる。

～単語～

Cuando　～の時　　　te　君に　　　llevan　導く

edad adulta　成年期　　　cosas　事柄　　　aprendidas　学ぶ事

educación obligatoria　義務教育　　　son　です

muchas　多くの　　　diferencias　違い　　　entre　…から～まで(～の間の)

personas　人々

＊muchas diferencias entre las personas　10人10色

 

De la mano de su padre, comenzó a jugar béisbol y ahora es un jugador de béisbol profesional

父親に導かれ野球を始め、今はプロ野球の選手であります。

～単語～

De la mano 手近な所に　　　su　彼の　　　padre　父親

comenzó　始める(comenzar:不定詞の1人称単数)　　　jugar　競技する

béisbol　野球　　　ahora　今　　　jugador　選手　

béisbol profesional　プロ野球

 

28 de Agosto de 2024 (Miércoles) ～幸せな～　feliz

Quiero llevar una vida feliz.

幸せに暮らしたい

～単語～

Quiero　～したい　　　llevar　導く　　　vida　人生、生活

feliz　幸せな

 

Porque voy a la tienda de Sushi por comer, tenemos la sensación de feliz.

寿司を食べに行ったので、幸せを感じた。

～単語～

Porque　～なので　　　voy a　～へ行く　　　la tienda de Sushi　寿司屋

por　～の為に　　　comer　食べる　　

tenemos　持つ(tener:不定詞の1人称複数)　　　la sensación　感覚

 

Feliz Navidado.

メリークリスマス。

 

27 de Agosto de 2024 (Martes)　～頑張る・努力する～　esforzar

Tengo que esforzar desde mañana.

～単語～

Tengo que　～しなくてはならない　　　esforzar　努力

desde　～から　　　mañana　明日

 

Quiero esforzar el trabajo, porque quiero comprar el coche.

～単語～

Quiero　～したい　　　esforzar　頑張る　　　trabajo　仕事

porque　～なので　　　comprar　買う　　　coche　車

 

Es necesario esforzar sobre toda la vida y las cosas.

～単語～

necesario　必要な　　　esforzar　努力する　　　sobre　～対して

toda　全て　　　vida　生活　　　ｙ　～や　　　cosas　物事

 

26 de Agosto de 2024 (Lunes) しかし　pero

(しかしながら) sin embargo, no obstante

Es un joven serio, sin embargo está flexionando la situación.

彼はまじめな青年だ、しかしながら臨機応変さに欠けてる。

～単語～

un joven　ある青年　　　serio　誠実な　　　sin embargo　しかしながら

está　～の状態にある　　flexionando　欠けている

situación　臨機応変

 

Ha hecho buen tiempo y no ha hecho ni siquiera una nube por la mañana,

no obstante la tarde parece un chaparrón.

午前中の天気は、雲一つない良い天気だ、しかしながら、夕方は夕立の様だ。

～単語～

Ha hecho buen tiempo y no ha hecho ni siquiera una nube por la mañana　午前中の天気は、雲一つない良い天気だ

no obstante　しかしながら　　　la tarde　夕方　　

parece　～の様だ　　　chaparrón　夕立、にわか雨

 

Por fin, ya es un tiempo septiembre, pero todavia la temperatura es calor.

とうとう、もう9月だ。しかし、まだ気温は暑い。

～単語～

Por fin　とうとう　　　ya　もう　　　un tiempo　時期は

septiembre　9月　　　pero　しかし　　　todavia　まだ

temperatura　気温　　　calor　暑い

 

25 de Agosto de 2024 (Domingo)　～だから～ por eso,　por tanto、asi que、(文頭で)como

Hoy ha hecho buen tiempo. Por tanto salgamos.

今日は天気が良い。だから、出掛けよう。

～単語～

Hoy ha hecho buen tiempo　今日はいい天気だ

Por tanto 　だから　　salgamos　外出する(salir:不定詞の接続庖現在1人称複数)

 

Hoy es día de paga. Asi que quiero comer el bistec en la cena.

今日は給料日だ。だから、夕飯はステーキが食べたい。

～単語～

Hoy　今日　　　día de paga　給料日　　　Asi que　だから

quiero　～したい　　　comer　食べる　　　el bistec　ステーキ

en la cena　夕飯で

 

Como lo dije. Porque no tengo el dinero, no presto a tu.

だから言ったでしょ。お金がないから貴方にお金を貸せない。

～単語～

Como　だから　　　dije　～を言う(decir：不定詞の3人称単数）

Porque　～なので　　　no tengo　持ってない　　　dinero　お金

presto　貸す　　　a　～へ　　　　tu　君

 

24 de Agosto de 2024 (Sábado) ～今週末～　este fin de semana

Voy a ir al chalé toda la familia este fin de semana.

今週末、家族全員で別荘へ行く予定です。

～単語～

Voy a　～する予定です　　　ir　行く(不定詞)　　　al　→ a el(短縮形)

chalé　別荘 　　toda la familia　家族全員

este fin de semana　今週末

 

El tifón grande llega en Japón este fin de semana.

今週末、大きな台風が日本へやって来る。

～単語～

El tifón　台風　　　grande　大きな　　　llega　やって来る

en Japón　日本に　　　

 

Ha hecho buen tiempo este fin de semana para la predicción.

天気予報では、今週末は良い天気なるそうです。

～単語～

Ha hecho buen tiempo　天気が良い　　　para　～よると

predicción　天気予報

 

 

23 de Agosto de 2024 (Viernes) ～思い出～　recuerdos

La experiencia de trabajar de industria lechera en Hokkaido es dejar en mi recuerdos.

北海道での酪農の仕事の経験は、私の思い出に残っている。

～単語～

experiencia　経験　　　trabajar　仕事をする　　industria lechera　酪農

en Hokkaido　北海道で　　　dejar　残る　　　

en mi recuerdos　私の思い出の中で

 

Mientras viajaba por Japón,

日本一周をしている時、鳥取県での温かい私に対する対応は、思い出として今でも鮮明に残っている。

 

 

山形県での遠距離恋愛の居酒屋でのデートは、私の思い出として深く刻まれている。

 

 

22 de Agosto de (Jueves) ～選ぶ～　jugar

Cuando era niño, solia andar en bicicleta y jugar.

子供の頃、自転車に乗って遊んだもんだ。

～単語～

Cuando era niño　子供の頃　　　solia　(遊びに)出る(不定詞：salir)

andar　移動する　　　en　～で　　　bicicleta　自転車

jugar　遊ぶ

 

Los niños juegan béisbol en la plaza.

子供たちが、広場で野球をして遊んでいる。

～単語～

Los niños　子供たち　　　juegan　遊ぶ(jugar:不定詞の3人称複数)

béisbol　野球　　　en　～の中で　　　plaza　広場

 

Con mis recuerdos de infancia, los recuerdos de la barbacoa son mis recuerdos favoritos.

子供の頃思い出の中で、バーベキューの思い出が、一番の思い出である。

～単語～

Con mis　私の(記憶と一緒に)中で　　　recuerdos　思い出

infancia　幼少期　　　barbacoa　バーベキュー

son　～です(ser:不定詞の3人称複数)　　　favoritos　一番の

 

21 de Agosto de 2024 (Miércoles) ～鳴く、泣く～　cantar、llorar

Ya es verano, las cigarras y las ranas cantan.

もう夏だ、セミとカエルが鳴いている。

～単語～

Ya　もう　　　verano　夏　　　cigarras　セミ　　　ranas　カエル

cantan　鳴く(cantar:不定詞の3人称複数)

 

Un niño es separado de sus padres y llora

男の子が、親とはぐれて、泣いている。

～単語～

Un niño　ある男の子　　　separado　はぐれる　　　sus　彼の

padres　親　　　llora　泣く(3人称単数)

 

El bebe llora mucho porque Namahage lo vi justo frente a sus ojos.

なまはげを目の前で見た赤ちゃんが、大泣きしている。

～単語～

El bebe　赤ちゃん(男の子)　　　mucho　とても

porque　～なので　　　Namahage　なまはげ　　　lo　～なこと

vi　見た(ver:完了過去)　　　justo　丁度、いきなり　　　frente　正面

sus　彼の　　　ojos　目　　　frente a sus ojos　目の前

 

20 de Agosto de 2024 (Martes) ～下車する～　bajarse de

Mi casa está subir desde la Hachiouji estación bajarse a Shimotobuki del autobús.

私の家は八王子駅からバスに乗り下戸吹で下車します。

～単語～

Mi casa　私の家　　　está　ある　　　subir　乗る　　　desde　～から

Hachiouji estación　八王子駅　　　bajarse ～ de　で降りる

autobús　バス

 

La casa de invidados está bajarse del tren JR Yotsuya estación.

迎賓館は、JR四ツ谷駅下車です。

～単語～

La casa de invidados　迎賓館　　　tren　電車

JR Yotsuya estación　JR四ツ谷駅

 

Kamikouchi-Teikoku Hotel está subir desde Matsumoto autobús terminal,

bajarse a Kmikouti-Teikoku Hotel

上高地帝国ホテルは、松本バスターミナルから乗り上高地帝国ホテル前で下車します。

～単語～

Kamikouchi-Teikoku Hotel　上高地帝国ホテル

Matsumoto autobús terminal　松本バスターミナル

 

19 de Agosto de 2024 (Lunes)　～準備をする～　hago los preparativos

Antes de fumar, hago los preparativos del desayuno.

たばこを吸う前に、朝ごはんの準備をする。

～単語～

Antes de　～の前に　　　fumar　たばこを吸う　　　

hago los preparativos　準備をする　　　desayuno　朝食

 

Después del desayuno, hago los preparativos del trabajo.

朝食の後、仕事の準備をする。

～単語～

Después de　～の後に　　　trabajo　仕事

 

Mañana es descanso y porque voy al viajar, tengo que hacer los preparativos del ese.

明日は仕事は休みで旅行に行くので、その準備をしなくてはならない。

Mañana　明日　　　descanso　休日　　　porque　～なので

voy　行く　　　viajar　旅行する　　tengo que　～しなくてはならない　

hacer　hagoの不定詞　　　ese　その

 

18 de Agosto de 2024 (Domingo)　～言葉～　palabra

Tengo que elegir mis plabras, hiero el corazón de alguien.

言葉は選ばないと、人の心を傷つける。

～単語～

Tengo que　私は～しなければならない　　　elegir　選ぶ

mis　私の　　plabras　言葉　 　hiero　傷つける(herir:不定詞の1人称単数)

el corazón　心を　　　alguien　ある人の

 

Palabras brillantes con contenido, alegra a todos.

内容の明るい言葉は、皆を明るくさせる。

～単語～

brillantes　明るい　　　con　～と一緒に　　　contenido　内容

alegra　喜ばせる　　　a todos　皆を

 

Tienes una vida rica, por el significado de cada palabre, hay algo profundo.

人生経験豊富な貴女は、1つ1つの言葉の意味に対し、深いものがある。

～単語～

Tienes　君は持っている(tener:不定詞の2人称単数)

una vida　ある人生　　　rica　豊富な　　　por　～に対し

significado　語義　　　cada　各々　　　hay algo　少し

profundo　奥深い

 

17 de Agosto de 2024 (Sábado) ～笑う～　

Una sonrina trae felicidad a todos.

笑顔は皆にとって幸福を呼ぶ。

～単語～　　　　　

Una sonrina　ある微笑み　　　trae　連れてくる

felicidad　幸福　　　a　～へ　　　todos　皆

 

Porque ahora es un momento importante, tienes que dejar de reír y poner te serio.

今は大事な時なので、笑わず真剣にならなくてはならない。

～単語～

Porque　～なので　　　ahora　今　　un momento　ある時　

importante　大切な　　　tienes que　～しなくてはならない(2人称単数)

dejar　(行動などを)止める　　　reír　笑う　　　poner　～させる

te　君を　　　serio　真剣な

 

Aunque estábamos peleando hasta ahora, mis palabras trajeron una sonrisa a mi cara.

今まで喧嘩をしていた仲でしたが、私の一言で笑顔が生まれた。

～単語～

Aunque　～だけれども　　　estábamos　私達はいた

peleando　喧嘩する　　　hasta ahora　今まで

mis　私の　　　palabra　言葉　　　trajeron　(彼らが)持ってきた

una sonrisa　ある微笑み 　　a mi　私へ　　　cara　親愛なる

 

16 de Agosto de 2024 (Viernes)　～大切だ～　importante

Tengo que ser importante sobre disfrutar del trabajo porque quiero disfrutar de la vida.

私は人生を楽しくしたいので、仕事を楽しむことを大切にしなくてはならない。

～単語～

Tengo que　～しなくてはならない　　　ser　～です(不定詞)

importante　大切な　　　　sobre　～対して　　　disfrutar　楽しむ

trabajo　仕事　　　　porque　～なので　　　　quiero　私は～したい

vida　人生

 

Tengo que esforzar del trabajo porque tengo querer varias cosas son importante cosas para mi.

仕事を頑張らなくてはならない。なぜならば、欲しいものが様々あるのは、私にとって大切だからです。

～単語～

esforzar　頑張る、努力する　　　querer　欲しい(不定詞)

varias　様々な　　　cosas　物事　　　son(ser:不定詞の3人称複数)

para mi　私にとって

 

Son necesario sobre estan importante muy bien cuerpo para la gente.

人々にとって体をとてもいたわる事は、必要な事である。

～単語～

necesario　必要な　　　Estan　存在である(estar:不定詞の3人称複数)　　　　　

muy bien cuerpo　体のとても良い　　　para la gente　人々にとって

 

15 de Agosto de 2024 (Jueves)　～…の上に～　en…、　sobre…

El florero que está en la mesa.

テーブルの上に花瓶があります。

～単語～

florero 花瓶　　que ～に対して　 　está 存在する(estar：不定詞の3人称単数)

en　～の上に　　mesa　テーブル　

 

Nosotros y nosotras estamos vivir en la Tierra.

地球の上に我々は、住んでいる。

～単語～

Nosotros y nosotras　我々は(男性私達、女性私達)

estamos　私達は～存在する　　　vivir　住む(不定詞)

en　～の上に　　　la Tierra　地球

 

Estan varias experiencia sobre la vida de cada uno y una para el años.

年齢というそれぞれの人生の上に経験がある。

～単語～

Estan　存在する　　　varias　様々な　　experiencia　経験

sobre　～の上に　　　vida　人生　　　de cada uno y una　それぞれの

para　～という　　　　años　年齢

 

14 de Agosto de 2024 (Miércoles)　～寝る～

Antes de dormir, hago los preparativos para la mañana y tengo que pulir del diente

寝る前に、明日の準備をし、歯を磨かなければならない

～単語～

Antes de　～の前に　　　dormir　寝る　　　

hago los preparativos　準備をする　　　　para la mañana　明日に関する

tengo que　～しなくてはならない　　pulir　磨く　　　　diente　歯

　

Porque me he levantardo temprano mañana, tengo que dormir temprano.

明日は起床が早いので、早く寝なければならない。

Porque　～なので　　　me　私　　　levantardo　起床する

temprano　早く　　　mañana　明日　　　

 

Porque voy a la excursión, duermo temprano y quiero esperar hasta mañana.

明日は遠足なので、早く寝て明日を待ちたい。

～単語～

voy　行く　　excursión　遠足　　　duermo　私は寝る

quiero　～したい　　　esperar　待つ　　　hasta　～まで

 

13 de Agosto de 2024 (Martes)　～歌・唄～canción (歌う：cantar)

Como siempre canto la canción de AKB48.

私はいつもの様にAKB48の歌を歌う。

～単語～

Como siempre　いつもの様に　　　canto　私は歌う　　canción　歌

AKB48　AKB48(アーティスト名：el nombre de la cantante)

 

¿Le gusta cantar la canción?

貴女は歌を歌うのが好きですか？

～単語～

Le　貴女に　　　gusta　～が気に入る　　　cantar　歌う(不定詞)

 

Este bebé se queda dormido para mi cantar la canción.

この赤ちゃんは私が歌を歌うと寝てしまう。

～単語～

Este　この　　　bebé　赤ちゃん　　se　自分自身に

queda　～となる　　　dormido　眠っている(過去分詞形)

para　～する時　　　mi　私　　　

 

12 de Agosto de 2024 (Lunes)　～リュックサック～ mochila

Esta mochila es bueno diseño.

このリュックサック、デザインが良いです。

～単語～

Esta　この　　　mochila　リュックサック　　　bueno　良い

diseño　デザイン

 

Esta mochila es fuerte y ya desde comprar, tengo 10 años.

このリュックサック、頑丈で、買ってからもう10年が経つ。

～単語～

fuerte　頑丈　　y　そして　　ya　もう　 　desde　～から　　

comprar　買う　　　tengo　経つ　　　años　年

 

En esta mochila es estar la comida y la galleta.

このリュックサックの中には、お弁当とお菓子が入っている。

～単語～

En　～の中に　　　estar　存在する　　　comida　弁当

galleta　(クッキーなどの)お菓子

 

11 de Agosto de 2024 (Domingo)　～主要な(形容詞)～rector(-tora)

Las nuestra idea rectora es progresar para la conservación.

私達の主要な考えは, 保存性の向上です。

～単語～

nuestra　私達の　　　idea　考え　　　rectora　主要な

progresar　向上する　　　para la conservación　保存性の

 

Las rectoras carreteras son estar congestionado como síempre.

いつも幹線道路は渋滞する。

～単語～

carreteras　道路　　　son　です(ser:不定詞の3人称複数)

estar　～の状態にある　　　congestionado　混雑する

como síempre　いつものように

 

Más o menos, rectora ciudad tengo que no fumar o dividirse en fumar en Japón.

日本において、主要な都市は、大体禁煙もしくは分煙である。　

～単語～

Más o menos　大体　　　ciudad　都市　　　tengo que　～しなければならない

no fumar　禁煙する　　　dividirse en　～で分かれる　　fumar　煙草を吸う

en Japón　日本において　

 

10 de Agosto de 2024 (Sábado) ～楽しませる、喜ばせる～　recrear

Mucho el artículo es redactar por recrear todo el mundo.

いっぱい書いた論文は、皆を喜ばせる為に書いたものである。

～単語～

Mucho　沢山の　　　rtículo　論文　　　redactar　執筆する

por　～の為の　　　recrear　喜ばせる　　　todo el mundo　皆

 

Celebra el festival en Japón es el objeto por recrear todo el mundo.

日本で開催されるフェスティバルは。全てのお客様を楽しませる目的であります。

～単語～

Celebra　開催する(3人称単数)　　festival　祭事　　　en Japón　日本で

objeto　目的　　por recrear　楽しませる為の　　　

 

El concierto de violín es recrear todo el mundo.

ヴァイオリンのコンサートは、皆の心を喜ばせるものがある。

～単語～

concierto　コンサート　　　violín　ヴァイオリン

 

9 de Agosto de 2024 (Viernes) ～もう一度～　otra vez

Hacemos otra vez desde el principio.

もう一度、最初からやり直そう。

～単語～

Hacemos otra vez　(もう一度)やり直そう

desde　～から　　　principio　最初

 

Otra vez hago cocinar, porque chamuscarse de la comida.

料理を焦がしてしまったので、もう一度作り直そう。

～単語～

Otra vez　もう一度　　　hago　私は～する　　　cocinar　調理する

porque　～なので　　　chamuscarse　(表面を)焦がす

comida　料理

 

Otra vez quiero ver el témpano de hielo flotante en Hokkaido, porque conmoverse sobre el paisaje.

北海道の、あの流氷の風景に感動したので、もう一度、見に行きたい

～単語～

Otra vez　もう一度　　　quiero　私は～したい　　　ver　見る

témpano de hielo flotante　流氷　　　en　～の中の

Hokkaido　北海道　　　porque　～なので　　　conmoverse　感動する

sobre　～に対して　　paisaje　風景　

 

8 de Agosto de 2024 (Jueves) ～魚（料理）～　pescado

Mi favorito plato de pescado es paella.

一番好きな魚料理は、パエリアです。

～単語～

Mi　私の　　　favorito　一番好きな　　　plato　料理　　　pescado　魚

paella　パエリヤ

 

El plato de pescado en Japón es después de todo Sushi.

日本の魚料理と言えば、やはり寿司ですね。

en　の中で　　　Japón　日本　　después de todo　結局

Sushi　寿司

 

El plato de pescado es buena para la salud.

魚料理は健康に良い。

～単語～

buena para la salud　健康に良い

 

7 de Agosto de 2024 (Miércoles)　～肉(料理)～ carne

La cena de hoy es estofado de carne de vaca.

今日の夕飯は、ビーフシチューです。

～単語～

La cena　夕飯　　　hoy　今日　　　

es estofado de carne de vaca　ビーフシチュー

 

Quiero comer comida español de carne

スペイン料理の肉料理が食べたいです。

～単語～

Quiero　～したい　　　comer　食べる　　　comida español　スペイン料理

carne　肉

 

La comida de carne de hoy es pollo asado.

ローストチキンが今日の肉料理です。

～単語～

comida de carne　肉料理　　　pollo asado　ローストチキン

 

6 de Agosto de 2024 (Martes)　～幼い～　pequeño

Estoy recordar cuando era pequeño.

幼いころを思い出す。

～単語～

Estoy　～(状態)である　　　recordar　思い出させる　　cuando era　～頃

pequeño　幼い

　

Tu cuando era pequeño es bonito y inocente.

君の幼い頃は、可愛くて無邪気だった。

～単語～

Tu　君の　　　bonito　可愛い　　　inocente　無邪気な

 

Cuando era pequeño del panda es como que estar peluche.

パンダの幼い頃は、まるで、ぬいぐるみのようだ。

～単語～

panda　パンダ　　　como que　まるで～　　　estar　～である　　

peluche　ぬいぐるみ

　

 

5 de Agosto de 2024 (Lunes)　～凛々しい～　galante

Él está poco a poco galante desde la sociredad

彼は、社会人になってから少しずつ凛々しくなった。

～単語～

Él　彼は　　　está　～なる　　　poco a poco　少しずつ

galante　凛々しい　　　desde　～から　　　sociredad　社会人

 

Está galante cuerpo y mente desde pasar 20 años.

あなたたちは、20歳を過ぎてから身も心も凛々しくなった。

～単語～

cuerpo　身　　　y　～と　　　mente　心　　　pasar　過ぎる

20 años　20歳

 

Es unirse al grupo del adulto, porque está galante.

君は凛々しくなったので、大人の仲間入りだ。

～単語～

unirse al grupo　仲間入りをする　　　adulto　大人　　　porque　～なので

 

4 de Agosto de 2024 (Domingo)～遊ぶ～ jugar

Los ninos y las ninas estamos jugar muy inocente.

子供たちは無邪気に遊んでる。

～単語～

ninos　子供(男複数)　　ninas　子供(女複数)　　　

estamos　私たちは～の状態である　　　jugar　遊ぶ　　　muy　とても

inocente　無邪気に

 

La experiencia de jugar cuando del nino, soy útil desde estar adulto

子供の頃の遊びの経験は、大人になってから役に立つ。

～単語～

experiencia　経験　　　cuando　いつ頃　　　soy útil　私は役立つ

desde　～から　　　estar　状態である　　　adulto　大人

 

Estamos muchas cosas de aprender para el juego.

遊ぶことから学ぶ事は沢山ある。

～単語～

Estamos　私たちは～存在する　　　muchas　沢山

cosas　物事(複数)　　　aprender　学ぶ　　　para　～による

juego　遊び

 

3 de Agosto de 2024 (Sábado)～確認する～　confirmar

Confirmo la seguridad para el coche.

自動車で安全確認をする。

～単語～

Confirmo　私は～確認する　　　seguridad　安全　　　para　～によって

coche　自動車

 

Confirmo con todo el mundo sobre mi acción para el correcto o equivocado.

自分の行動を正しいのか、間違っているのか、皆に確認する。

～単語～

con　～と一緒に　　　todo el mundo　皆　　　sobre　～に対して

mi　私の　　　acción　行動　　　para　～関して　　　correcto　正しい

o　～それとも・・・　　　equivocado　間違っている

 

Confirmo el plan de mañana.

明日のスケジュールを確認する。

～単語～

plan　スケジュール　　　de　～の　　　mañana　明日

 

2 de Agosto de 2024 (Viernes) ～幾ら～　cuánto

¿Cuánto es este collar?

このネックレスはいくらですか？

～単語～

Cuánto　いくら　　　es　ですか？　　este　この　　　collar　ネックレス　

 

Porque mucho quiero este coche, tengo que investigar por cuánto de precio.

この車は私はとても欲しいので、いくらかかるか調べなくてはならない。

Porque　～なので　　　mucho　とても　　　quiero　私は～欲しい

este　この　　　coche　車　　　tengo que　私は～しなくてはならない

investigar　調べる　　　por　～として　　　cuánto　いくら

precio　値段

 

¿Quiero comprar la bicicleta por hasta los cuánto de precio? Tengo que comparar y buscar para el varios artículos.

値段が幾らまでの自転車なら買いたいのか？様々な商品を比べて探さなくてはならない。

～単語～

comprar　買う　　　bicicleta　自転車　　　hasta　～まで　　los　elの複数形

comparar　比べる　　　buscar　探す　　　varios　様々な

artículos　商品

 

1 de Agosto de 2024 (Jueves) ～撮る、採る、手に入れる～　sacar

Hoy tengo que sacar sangre en el hospital.

今日は病院で採血をしなくてはならない。

～単語～

Hoy　今日　　　tengo que　～しなくてはならない　　sacar sangre　採血する

en　～の中で　　　　hospital　病院

 

Porque aparecer el arca iris al frente, sacar una foto.

前方に虹が出たので、写真を撮った。

～単語～

Porque　～なので　　　aparecer　出現する　　　arca iris　虹

al frente　前方に　　　sacar una foto　写真を撮る

 

素晴らしい絵画をオークションにより50万円で手に入れた。

Saco estupendo cuadro para la subasta, sobre el cuadro, puedo pagar a las 500000 yen.

～単語～

Saco　私は～手に入れた(sacar:不定詞の1人称単数)

estupendo　素晴らしい　　　cuadro　絵画　　　para　～により

subasta　オークション　　　sobre　～に対し 　　puedo　～出来る

pagar　支払う 　 yen　円