31 de Mayo de 2024 (Viérnes)～夏～
もう8月は来ているので、今日はとても暑い。
Hoy hace mucho calor, porque ya viene Agosto.
～単語～
mucho calor　とても暑い　　　porque　～なので
ya　もう　　　viene(venir:原型、3人称単数)来る
Agosto　8月

もう一年のうちの半年を過ぎた。
Ya pasar medio años en el año
～単語～
pasar 過ぎる medio años 半年 　en el año　1年の内

日本ではスイカが美味しい時期だ。
Es la temporada en la que la sandía es deliciosa en Japón.
～単語～
temporada 時期、シーズン　sandía　スイカ　　deliciosa　美味しい

en Japón　日本で


30 de Mayo de 2024 (Jueves)~春～
昨日は、春めいた陽気だった。
Ayer hacía un tiempo primaveral.
～単語～
Ayer　昨日　　　un tiempo　陽気　　　primaveral　春めいた

春が来た
La primavera ha venido.
～単語～
La primavera　春　　　 venido来た

明日は上野にお花見に行く。
Mañana vamos a Ueno a contemplar los cerezos en flor.
～単語～
vamos　行く　　contemplar 見入る　　los cerezos en flor　桜の花

29 de Mayo de 2024 (Miércoles)～努力する～
明日から頑張らなくてはならない。
Tengo que esforzar desde mañana.
～単語～
esforzar 頑張る　努力する

毎日仕事を頑張ることは必要だ。
Es necesario esforzar del trabajo todos los dias.
～単語～
todos los dias　毎日

全ての人々の為に頑張りたい。
Quiero esforzar por toda la gente.
～単語～
Quiero　～したい　　por～為に　　　toda la gente　全ての人々


28 de Mayo de 2024(Martes)～必要～
出来事や人生を楽しむことは必要だ。
Es necesario disfrutar de la vida y las cosas.
～単語～
necesario　必要　　disfrutar　楽しむ
la vida　人生　　　las cosas　出来事

人生において努力しながら働くことは必要だ。
Es necesario trabajar para el esfuerzo en la vida.
～単語～
Trabajar　働く　　　para el esfuerzo努力する事によって
en la vida　人生において

日本人として日本国内旅行を楽しむことは必要だ。
Es necesario disfrutar del viaje en el Japón para el japónes.
～単語～
viaje　旅　 en el Japón　日本国内を
para el japónes　日本人として

27 de Mayo de 2024 (Lunes)～（～の前に、～の後に）～
タバコ吸う前に約1.5㎞位ジョギングをした。
Antes de fumar, hago jogging por más o menos 1.5km.
～単語～
Antes de ～の前に　　fumar　タバコを吸う　
hago～する　　　jogging　ジョギング
por más o menos　約、およそ　　　

仕事の後色々な事をしなくてはならない、即ち、シャワーを浴びたり、洗濯をしたり、服を取り込んだり。
Después de trabajar, tengo que hacer varias cosas, es decir, tomar una ducha, lavar, tender la ropa.
～単語～
Después de　～の後　　　trabajar　仕事をする　　　
tengo que　しなくてはならない　　　hacer　する
varias cosas色々な事　es decir　即ち　　tomar una duchシャワーを浴びる
lavar　洗濯をする　　　 tender la ropa　服を取り込む

午後3時まで私の家にいるよ、その後3時半から喫茶店に行かなくてはならない。
Voy a estar en mi casa hasta las tres de la tarde luego desde las tres y media tengo que ir a la cafeteria.
～単語～
Voy a　未来形　estarいる　　 en mi casa　私の家
hasta las tres 　3時まで　　　luego　その後
desde las tres y media　3時半から　　　ir　行く
Cafeteria　喫茶店


26 de Mayo de 2024(Domingo)
今朝は良い天気だ。雲一つない青空だ。
Ha hecho buen tiempo y no ha hecho ni siquiera una nube.

今日の午後最高気温は28℃まで上がった。
La temperatura maxima ha subido hasta 28 grados esta tarde.

もう夏が来た。そして、気温も暑い。
Ya llega el verano y la temperatura es calor.

25 de Mayo de 2024 (Sábado)
船酔いしている。
Me he mareado en el barco.
～単語～
mareado　船酔いした　　el barco　船

奥歯が痛い。
Me duelen las muelas.
～単語～
duelen　痛い　　 las muelas　奥歯

糖尿病だ。
Soy diabético
～単語～
diabético　糖尿病　

24 de Mayo de 2024 (Viernes)～自分の状態～
頭がすごく痛い
Tengo mucho dolor de cabeza.
～単語～
Tengo 持っている　　mucho　すごく　dolor　痛い　　 cabeza　頭


頭が重い。
Me siento la cabeza pesada.
～単語～
Siento　感じる　　　pesada　重く

風邪で喉が痛い。
Tengo dolor de garganta.
～単語～
garganta　喉

23 de Mayo de 2024 (Jueves)~人間関係～
私たちは幼馴染だ。
Somos amigos de la infancia．
～単語～
Somos (ser動詞1人称複数形) amigos（男）友達　 infancia　幼少

彼は信頼できる友人だ。
Él es un amigo．
～単語～
Él 彼は　　un amigo友人　de toda confianza　信頼できる

ユミは私たちに騙されたと思い込んでいるけれども、それは誤解だ。
Yumi se cree que la engañamos, pero se equivoca.
～単語～
cree 思い込む　　　　　　la engañamos　騙されたと
Pero　しかし　　　　　　 equivoca　誤解する

22 de Mayo de 2024 (Miércoles)～有能～
有能な人だ。
Es una persona eficoz.
～単語～
Es una persona.　人
Eficoz　有効な

話に説得力のある人だ。
Es muy elocuente.
～単語～
Es　～です　　　 muy とても　　　 elocuente　意味のある

有能な人だ。
Es una persona eficaz.
～単語～
una persona　(ある)人 eficaz 有能な


21 de Mayo de 2024 (Martes)～精神的～
ポジティブな人だ。
Es una persona positiva.
～単語～
Persona 人　　　　positiva　ポジティブな

バイタリティーがある。
Es muy dinámico.
～単語～
Es ～がある　　　 muy dinámico　バイタリティー

話に説得力のある人だ。
Es muy elocuente.
～単語～
Es　～だ　　　　muy elocuente　とても説得力のある


20 de Mayo de 2024 (Lunes)～性格～
オープンな性格だ。
Tiene un carácter abierto.
～単語～
Tiene　持っている　　carácter　性格　
Abierto　オープンな

性格が良い。
Tiene un carácter atractivo.
～単語～
atractivo　魅力的な、人を引き付ける

楽観的な人だ。
Es optimista.

19 de Mayo de 2024 (Domingo)～良い印象～
とても魅力的だ。
Es muy atractivo.
muy とても　　　atractivo　魅力的

すごくいい人だ。
Es una persona estupenda.
～単語～
Persona　人　　　estupenda　すごくいい

約束を守る人だ。
Es hombre de palabra.
～単語～
hombre　人 palabra 約束

18 de Mayo de 2024 (Sábado)～年齢～
彼女は私より2歳年下だ。
Es dos años menor que yo.
～単語～
Es dos años 　2歳～だ。　　menor　下　　que yo　私より

母もだいぶ高齢になった。
Mi madre ya está bastante mayor.
～単語～
Mi madre　私の母　　　ya　もう　　está　状態にある
Bastante　かなりの、相当な　　mayor　もっとも年上の

あと2週間で10歳だ。
Le faltan dos semanas para cumplir 10 años.
～単語～
Le faltan　経たずして　　dos semanas　2週間　　
cumplir　～歳になる　　　10 años　10歳

17 de Mayo de 2024 (Viérnes)～見た目、体形～
プロポーションがいい。
Tiene una buena figura.
～単語～
Tiene 持っている　　　 buena　良い　　　 figura　スタイル

コートが似合っている。
El abrigo le cae bien.
～単語～
El abrigo　コート　　　cae bien　似合っている

体重オーバーだ。
Está sobrado de peso.
～単語～
Está sobrado 超えている状態だ　　peso　体重

 

17 de Mayo de 2024 (Viernes)～気温～

気温が午後には、最高25℃まで上がった。

La temperatura maxima ha subido hasta 25 grados esta tarde.

～単語～

La temperatura　気温　　　maxima　最高　　　subido　上がった

hasta　まで　　　grados　℃　　　　esta tarde　午後　

 

気温が昨日より2℃下がった。

La temperatura es 2 grados bajo que ayer.

～単語～

bajo　下がる　　　que ayer　昨日より

 

気温が昨日より3℃上がった。

La temperatura es 3 grados subido que ayer.

 

16 de Mayo de 2024 (Jueves)～眠い・睡眠～

今、とても眠いです。

Me dan muy sueño ahora.

～単語～

Me dan sueño　私は眠い　　　muy　とても　　　ahora　今

 

もう、寝なくてはならない。

Ya tengo que dormir.

～単語～

Ya　もう　　　tengo que　～しなくてはならない。　　　dormir　寝る

 

朝早く午前5時半に起きました。

Me he levantardo temprano a las cinco y media de la mañana.

～単語～

Me he levantardo　私は起きた　　　temprano　早く

a las cinco y media　５時半に　　　de la mañana　午前

 

 

15 de Mayo de 2024 (Miércoles)～~したい～

私達はサッカーの試合を見に行きたい。

Queremos ver un partido de fútbol.

～単語～

Queremos(Querer原形の1人称複数)～したい　　　ver　見る

partido　試合　　　fútbol　サッカー　

 

私は、メキシコへ旅行したい。

Quiero viajar a México.

～単語～

Quiero(Querer原形の1人称単数)～したい　　　viajar　旅行する

a　～へ　　　　México　メキシコ

 

明日良い天気になりますように、上高地に出かけるので

Ojalá haga buen tiempo mañana, porque salir a Kamikouchi.

～単語～

Ojalá　～しますように　　　haga(hacer 接続法・現在3人称単数)なります

buen tiempo　良い天気　　　　mañana　明日

porque　～なので　　　salir　出掛ける　　　　　

 

14 de Mayo de 2024 (Martes)～~しなくてはならない～

山田うどん(レストラン)で午前9時から午後2時まで働かなくてはならない。

Tengo que trabajar en el restaurante Yamada Udon desde las nueve de la mañana hasta las dos de la tarde.

 

明日から頑張らなくてはならない。

Tengo que esforzar desde mañana.

 

今日、様々な事をしなくてはならない、即ち、洗濯をし、服を干したり。

Tengo que hacer varias cosas hoy, es decir, lavar, tender la ropa.

 

13 de Mayo de 2024 (Lunes)～天気～

西から雲がだいぶ出て来た。

Las nubes han aumentado de oeste.

～単語～

Las nubes　雲　　　han　(haber:原形)起こった　　aumentado　を増す

oeste　西

 

強い東風が吹いている。

Soplan vientos fuertes del este.

～単語～

Soplan　(風が)吹く　　　vientos　風　　　fuertes　強い　　　　

el este　東

 

明日の日の出は5時半だ。

Mañana el sol sale a las cinco y media.

～単語～

Mañana　明日　　　el sol sale　日の出　　　cinco y media　5時半

 

 

12 de Mayo de 2024 (Domindo)～時間～

5月11日頃に東京に戻るつもりだ。

Volveré a Tokio hacia el día 11 de mayo.

～単語～

Volveré　戻る　　　hacia　～頃　　　el día 11 de mayo　5月11日

 

今日は一日中家でゆっくり過ごした。

Hoy me he quedado en casa todo el día para descansar

quedado en casa　家にとどまる　　　todo el día　1日中

para descansar　体を休ませる

 

 

11 de Mayo de 2024 (Sábado)～時間～

明日は6時に家を出ないと。

Mañana tengo que salir de casa a las seis.

～単語～

Mañana　明日　　tengo que　～しなければならない　

salir　出掛ける　　　casa　家　　　　a las seis　6時

 

今日は昼の1時まで12時間も寝てしまった。

Hoy he dormido doce horas hasta la una de la tarde.

dormido(dormir:原形)寝る　　　doce horas　12時間

hasta　～まで　　　la una　1時　　　de la tarde　午後

 

10 de Mayo de 2024 (Viernes)～四季～

もう春だ。

Ya es primavera.

～単語～

Ya　もう　　　　es　です　　　primavera　春

 

夏がやって来る。

El verano está por llegar.

～単語～

El verano　夏　　　estar ~por +不定形　まだ～してない、これから～する

 

朝晩とても冷え込む。

Hace un frío intenso por la mañana y por la noche.

～単語～

Hace un frío　冷える　　　intenso　とても（程度が）強い、激しい

por la mañana　朝　　　por la noche　晩

 

9 de Mayo de 2024 (Jueves)～天気(雪)～

昨夜は一晩中雪が降り続いた。

Ayer estuvo nevando sin parar toda la noche.

～単語～

Ayer　昨日　　　estuvo　(estar：原形3人称完了過去形)状態だった

nevando　雪に覆われた　　　sin　～することなく　　parar　止まる

toda la noche　一晩中

 

街は一面雪景色だった。

La ciudad estaba cubierta de nieve.

～単語～

La ciudad　街　　　estaba　状態だ　　cubierta de nieve　雪に覆われた

 

今朝の気温は氷点下3℃まで下がった。

La temperatura ha bajado hasta tres grados bajo cero esta mañana.

～単語～

La temperatura　気温　　ha bajado　下がった　 hasta　～まで

tres grados　３℃　　bajo cero　氷点下　　　　esta mañana　今朝

 

8 de Mayo de 2024 (Miércoles)～天気(寒い)～

寒くて凍えそうだった。

Estaba muerto de frío.

～単語～

Estaba muerto de 　死ぬほど～だ。　　　frío　寒い

 

寒波到来で東京でみぞれが降った。

La ola de frío ha traído aguanieve a Tokio.

～単語～

La ola de frío　寒波　　　traído　もってくる　　　aguanieve　みぞれ

 

霜がおりている。

Hay escarcha.

～単語～

escarcha　霜が降りる

 

7 de Mayo de 2024 (Martes)～天気(曇り)～

少し曇っている。

Está algo nubulado.

～単語～

Está　～の状態だ　　　algo　少し　　　nubulado　曇っている

 

雲が垂れ込めている。

El cielo esta cubierto de nubes.

～単語～

El cielo　空　　　cubierto　覆われた　　nubes　雲

 

雲行きがあやしかった。

Estaba por llover.

～単語～

Estaba por～しそうだ　　　llover　雨が降る

 

6 de Mayo de 2024 (Lunes)～天気(雨)～

雨がかなり降った。

Ha llovido mucho.

～単語～

Ha llovido　雨が降った　　　mucho　かなり

 

昨日は一日中雨だった。

Ayer llovió todo el día.

～単語～

Ayer　昨日　　llovió　雨だった　　todo el día　一日中　

 

今日はいやな天気だった。

Hoy ha hecho un tiempo desagradable.

～単語～

ha hecho un tiempo　天気だった　　　desagradable　嫌な

 

5 de Mayo de 2024 (Domingo)～天気(晴れ)～

日曜日は晴れるかな。

Vamos a ver si hace buen tiempo este domingo.

～単語～

Vamos a ver si　見れるかなぁ　　　hace buen tiempo　良い天気を

hace buen tiempo　この日曜日

 

昨日は春めいた陽気だった。

Ayer hacia un tiempo primaveral.

～単語～

Ayer　昨日　　　hacia un tiempo　陽気だ　　　primaveral　春めいた

 

気持ちの良い天気だ。

Hace un tiempo agradable.

～単語～

Hace un tiempo　天気だ　　　agradable　気持ちの良い

 

4 de Mayo de 2024 (Sábado)～(天候が)～ですね。～

今日は暑いですね。

Hoy hace calor.

～単語～

hace　(天候が)～だ。　　　calor　暑い

＊frío 寒い templado 暖かい fresco(ca) 涼しい

 

マドリードでは今日どんな天気ですか？

¿Qué tiempo hace hoy en Madrid?

～単語～

tiempo　天気　　　Qué tiempo hace　どんな天気ですか

en　の中では　　　　Madrid　マドリード

 

東京では雪が降りますか？

¿Nieva en Tokio?

～単語～

Nieva　雪が降る　　　Tokio　東京

 

3 de Mayo de 2024 (Viernes)～してもいいですか？～

部屋に入ってもいいですか？

¿Puedo entrar en la habitación?

～単語～

Puedo(poder：原形の1人称単数)～できる　　　entrar　入る

la habitación　部屋

 

ここで携帯電話を使ってもいいですか？

¿Puedo usar el móvil aquí?

～単語～

usar　使う　　　el móvil　携帯電話　　　aquí　ここで

 

私達、ここでタバコを吸ってもいいですか？

¿Podemos fumar aquí?

～単語～

Podemos　(poder：原形の1人称複数)～できる　　　fumar　たばこを吸う

 

2 de Mayo de 2024 (Jueves)～何？～

あなたは何が欲しいですか?

¿Qué quiere usted?

～単語～

usted　あなた

 

これは何ですか？

¿Qué es esto?

～単語～

esto　これ

 

どうされましたか？（熟語）

¿Qué pasa?

 

1 de Mayo de 2024 (Miércoles)～を持っています～

私は今、20ユーロ持っています。

Ahora tengo 20 euros.

～単語～

Ahora　今　　tengo(tener：原形の1人称単数)持つ　　　euros　ユーロ　

 

私には一人息子がいます。

Tengo un hijo.

～単語～

un hijo　一人の息子

 

私は25歳です。

Tengo 25 años.

～単語～

25 años　25歳

 

私はお腹が空いています。

Tengo hambre.

Tengo状態　　　　hambre　お腹が空いている